来自小朋友的心声
早上吃饭的时候给她看小猫照片, 是大姨家生的小猫, 有一只在她名下, 叫天然呆. 她看了自然欢喜, 说我的阿呆真可爱!!
过一会儿, 抬头说了一句话:
--The worst cat comes from the meanest owner.
--嗯? 你在哪里看到的?
--不是, 是我自己想到的. 妈妈, 你喜欢你妈妈整天批评你么?
--呃, 不喜欢(开始汗)....
--我也不喜欢. You know, those kids will be grumpy. Grumpy kids就会做坏事, 因为他们自己不高兴, 他们也不要让别人高兴. 妈妈你喜欢你的妈妈每天晚上陪你玩游戏么?
--嗯...当然喜欢.
--那些妈妈每天晚上陪他们做游戏的小朋友就会高兴的. Happy kids will do good things
. They will try to find ways to make other people happy.
--哦.................
说话间娃已经收拾好要出门坐校车了, 回头给我最后一句:
--Think about that.
过一会儿, 抬头说了一句话:
--The worst cat comes from the meanest owner.
--嗯? 你在哪里看到的?
--不是, 是我自己想到的. 妈妈, 你喜欢你妈妈整天批评你么?
--呃, 不喜欢(开始汗)....
--我也不喜欢. You know, those kids will be grumpy. Grumpy kids就会做坏事, 因为他们自己不高兴, 他们也不要让别人高兴. 妈妈你喜欢你的妈妈每天晚上陪你玩游戏么?
--嗯...当然喜欢.
--那些妈妈每天晚上陪他们做游戏的小朋友就会高兴的. Happy kids will do good things
. They will try to find ways to make other people happy.
--哦.................
说话间娃已经收拾好要出门坐校车了, 回头给我最后一句:
--Think about that.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home