小菜的后花园

Name:
Location: Olney, Maryland, United States

Thursday, February 07, 2013

缺点

晚上小菜唠唠叨叨, 抱怨这个那个小朋友的缺点.

她爸终于忍不住了:
--别说别人了, 你觉得你自己有什么缺点么?
--嗯,我的缺点就是我懒.

爹妈直点头: 你还真是挺有自知之明的.

饭后想起弟弟妹妹晚上要来玩, 跟她说快去练琴.

--啊妈妈, 我今天可以每个曲子只练两遍吗? 因为时间不那么多了.
--唉,好吧. 反正明天是你上课.

没想到第一个曲子只一遍就过了, 菜妈连忙喊:
--喂, 这个只弹了一遍呢!
--我知道. 平时这个曲子我弹两遍其他弹三遍. 今天我其他的弹两遍所以这个只弹一遍就行了.

菜爸在菜妈耳边低语:
--不偷懒的那就不是她了~~~~~~

我的生活象火车

晚饭的时候说起这个周末, 有两个party, 钢琴老师还要加课, 被我推掉了. 但是加了去和duet的小朋友一起合奏.

小菜叹了口气:
--My life likes a train. First stop: 画画课. Then second stop: duet练习. Then third stop: 合唱团. Then the forth stop: Emory's birthday party. Then the last stop: Chinese new year party. Then the next stop, go to bed!一天就这样过完了.

来自小朋友的心声

早上吃饭的时候给她看小猫照片, 是大姨家生的小猫, 有一只在她名下, 叫天然呆. 她看了自然欢喜, 说我的阿呆真可爱!!

过一会儿, 抬头说了一句话:
--The worst cat comes from the meanest owner.
--嗯? 你在哪里看到的?
--不是, 是我自己想到的. 妈妈, 你喜欢你妈妈整天批评你么?
--呃, 不喜欢(开始汗)....
--我也不喜欢. You know, those kids will be grumpy. Grumpy kids就会做坏事, 因为他们自己不高兴, 他们也不要让别人高兴. 妈妈你喜欢你的妈妈每天晚上陪你玩游戏么?
--嗯...当然喜欢.
--那些妈妈每天晚上陪他们做游戏的小朋友就会高兴的. Happy kids will do good things
. They will try to find ways to make other people happy.
--哦.................

说话间娃已经收拾好要出门坐校车了, 回头给我最后一句:
--Think about that.

Thursday, October 18, 2012

过去一年记录

发现一年都没怎么写小菜了,把网上发过的事迹收集一下权做纪念。

Sweet的曲子(10/25/11)

这几天颇受打击. 昨天小朋友回家来说课堂上减法没做完--都忘光了,:(((. 今天跟我说阅读课上7个人的小组5个都读到3年级单词表了,她还没过2年级的, :(((((

LD看我脸色不对,偷偷对我说, 不要逼她太狠啊.

我忍了半天, 还是提醒她去练琴了.

开始JW了一阵. 忽然弹一首新曲子, 叫我过去说: 妈妈, 这首曲子好sweet, 你好不好站我身边认真听呢?

我只好站过去保持侧耳倾听状.

小朋友认真弹了一遍, 站起来在琴凳上, 搂着我的脖子说, 太sweet了, 所以我要, 嗯嗯嗯嗯~~~~~~~~~~~~~~

狠狠抱着我的脸亲了30次!!!


PK了一把乐器 (12/17/11)


昨天去了个party,吃饭之后小朋友轮流上去才艺表演。

大部分小朋友都表演钢琴。有一个中提琴,两个小提琴,一个黑管,这都是4-6年级的孩子,都是第二乐器。基本都有过两年或者更多钢琴的基础。说实话,提琴还是比钢琴困难一些,大家听得一头汗,但是看见小朋友play得那么辛苦,擦把汗继续听!

剩下的孩子都是钢琴。一个六年级生是county比赛的第一名,水平自然是最高的。剩下的孩子分两种,是group class还是private teacher教出来的一看就清楚了。private teacher带出来的孩子,再小(最小上K)也算是有模有样。group class的明显就是打酱油的。不过enjoy就好,有的孩子我觉得是家长明显迫于压力,给孩子选个乐器玩玩而已。家长也都很鼓励。

Private teacher教出来的学生占多数,除了6年级生,大概有三个家庭用的是同一个老师。这个老师也是county口碑比较好的老师之一。Kevin的老师是一个非常拔高的老师,一年级的小男孩弹了个sonatina,非常难,非常长。弹完了获得最长时间的热烈掌声。

小菜紧接着掀起最高潮之后出场,是最后一个,还是弹紫罗兰。又经过一个星期的磨,还是有些进步。拍子轻重都大概有点感觉。但是无论是长短还是难易都不能跟弟弟7页的sonatina相比。好在她自己算认真,比在家练习的时候要好。

她弹完就结束了。大家离席开始收拾东西。有一个妈妈特意过来跟我说,×××(六年级生)的水平是很高,×××的很难,但是我觉得你女儿弹得很好。她把这首曲子的感觉弹出来了。不淡定的妈妈听了确实挺高兴的,这个曲子的感觉我们磨呀磨呀磨了两三个星期了。总算有点改善,擦汗!

展望一下。4年级之后大概都会选第二乐器,这下孩子的个人喜欢就表现出来了。虽然大多数孩子学乐器还是只是玩玩而已,但是从一年级或更早就开始跟private teacher还是会make big difference. 无论是手型,台风,选曲,表现力都大有不同。每个老师的习惯也不一样。比如Kevin过去半年基本都在练这一只sonatina,因为确实是很难嘛。但要是换了小菜非疯掉不可。小菜的曲子大概练了一个月,我觉得时间正好,再多要疲掉了。

 钢琴课实录 (3/1/12)

一坐下来, 先打个大哈欠, 说, 我累了---大小姐啊,你这是刚坐下来老师还什么也没讲呢!

善良的老师赶紧问,上一天课太累了吧? 要不要吃东西?

答曰: 吃过了.我路上吃了,还喝了,还睡了一觉呢.

老师只好说你好能干呀.....那我们开始吧.弹**给我好不好?

我不要!!

老师不顾我后面愤怒的一张脸, 曲意奉迎: 那你喜欢先来哪一个呢? 你来选好不好? 来,手手摆上来~~~~~~~~~~~~
............................
............................
............................


这个曲子很好, 你要不要练?

NO NO NO!!! 我不喜欢这个曲子.

那好吧, 那换这个. 老师先谈一遍你听, 看你喜不喜欢.

...........................

听完了,答:喜欢, 可我还是不要.因为太难了.

老师:.........................

坐在后面的我终于忍不住了:少废话! 两个都要练. 不好好上课今天没有晚饭吃啊!! 老师你把我谱子给我复印好了,不用理她. 你要问她的意见, 她哪个都不要学. 她就是懒, 没别的.

小菜哈哈大笑: 对, 我就是懒!

both 老师 and 我都很崩溃!!!

 马屁功夫 (4/12/12)

昨天小朋友做一个题及格了
我表扬了她一下:不错,你还是很聪明的!
小朋友马上回答:那是因为妈妈更聪明啊!

抱粗腿 (5/21/12)

小菜的钢琴老师为了激发全体小朋友的学习热情,说暑假要搞一个hanon的大比赛,分组比看哪个组会弹的最多最好。

今天练琴的时候我提醒她多练点hanon吧,小菜停下来:这个问题嘛,让我和Flora一组就行了。怎么才能和Flora一组呢~~~~干脆不练琴了,陷入沉思之中, :S.

Flora是老师最喜欢最听话的好学生,老师经常拿flora来给小菜做榜样来着。

 结尾 (5/24/12)

刚才去上钢琴课, 老师给小菜讲这个曲子的结尾很重要, 问:你有什么事结尾特别重要吗?
--有呀~~~~~~~~~~
小菜笑嘻嘻的看着老师:
--上厕所最后用纸擦屁股就特别重要.

 老师说, 你这个结尾要长一点就好了,好象是个小动物, 有个长长的tail.
从来不虚心的小菜马上顶嘴:我弹的是个人, 不是animal, 人是没有tail的!
老师:............啊有些人也是有的.
小菜立刻好奇心大胜:谁呀谁呀?真的么真的么?
完全忘了该干嘛了.

二年级总结 (6/3/12)

学校: 最后一次的成绩单还没下来. 我们的speaking停在S上好几次了, 不知道最后能不能消灭这个S.

数学: 这一年学校基本没教. 家里也很忙, 所以完全没进步. MAP从秋天到春天只提高了不到10分. 等暑假了.

reading: 没管了, 反正看书应该不用操心了. book worm, 走到哪里都要带着书.懂不懂不知道. 暑假要读我规定的书.

writing: 学校教得挺好. 我看比我们老两口强多了. 虽然娃水平不高, 但是我们老两口水平更差呀.

PE: 除了踢球, 其他啥项目都没有了, :(.

中文: 最后一个学期退步了, 只拿了优良, 自己也知道不够好. 嗯, 靠书法和演讲比赛拿了两个额外的奖状, 勉强在朋友面前说的过去了.

钢琴: 进步比较大, 这不说了, 全家都累得够呛.

画画: 也是从零开始, 进步比较大, 虽然没开始素描, 不过接近素描了, :).

唱歌: 还是一样的难听, :(

总结:拿了一些奖, 挣了一点小外块, 7788加起来今年的额外收入有小一百了. 不喜欢science, 只喜欢math, 期待暑假可以跟我学. 喜欢钢琴画画, 然而练习做作业的时候叫苦连天. 说ballet太boring,可是看了dancing school的演出, 又眼馋大孩子什么舞都能跳. 中文学校压力很大, 因为她的同学都是好学生.

下一年:不知道怎么过..........钢琴, 画画, 唱歌, 中文, 三年级铁定要保留的. 舞蹈我们在犹豫. 足球可以继续混混, 那就混吧. 听说三年级作业就多了, 如果不上AS的话, 时间是够用的. 去AS, 每天回来快6点才开始一天正式的学习:中文,数学,和钢琴.这个时间是真的不够用. 想起钢琴老师劝我home school小朋友, 说在美国上小学就是浪费时间.........
 

杠头(6/6/12)

每次去上钢琴课,总是愧对老师。

今天是老师出城,老师钢琴专业读大四的女儿教。看到小菜要弹bach,却很不乐意的样子,就柔~~~声~~~说:你知道吗?Bach写了这些作品,是专门为教他的孩子们学音乐的。

小菜张口就说:那又怎么样?I am not his kid~~~~~~~~~~~~~

青出于蓝(6/13/12)

昨天早上小菜起来就苦着脸: 妈妈我头疼!
我说哎呀你要是不说, 我还真不知道你长了个头呢!
小菜气愤的说: 你要是不说, 我还真不知道你长了个brain呢!!!

默......

一滴眼泪五十块 (6/13/12)

早上说头疼被我挖苦了, 小的郁闷的soccer camp去.

下午两点我去接她. 她看着很没精神的说, 妈妈我肚子疼. 我说那赶快回家休息吧.

到家她就上床睡觉了. 没5分钟, 哭起来, 说, 妈妈, 我肚子好疼!!!

我立刻就紧张了, 摸摸按按, 她就一直哭说还疼还疼还疼~~~~~~

赶紧打电话看医生吧. 家门口有个righttime, 比primary doctor快, 比hospital的ER
便宜人少, 赶紧就去了.

进门的时候, 小的捂着肚子, 几乎要走不动路. 这么大个子我也抱不了呀, 扶着进去的. front desk一看, 一问刚去了sports camp,饭后俩小时开始肚子疼, 也紧张了, 飞快的把我塞进了一间诊室.

先来个护士, 例行检查一番, 指标倒是都正常. 只是问小菜到底怎么疼的时候, 小菜说不清楚, 就说从来没有这么疼过, 然后又哇哇哭, 说只能lean forward, 换个姿势就更疼. 护士赶紧去叫医生了.

进来一个asian小帅哥, 我注意到他的名字是Phi Lam, 估计是东南亚一带的. 医生问了几个问题, 又让她换了几个姿势, 做了几个动作之后告诉我: the pain is because ofmuscle , not from inside.

具体的说, 就是最近soccer camp运动量比较大, 终于练到了某朋友的小肚皮, i.e., 腹肌~~~~

小菜还哭哭啼啼, 问: am I going to take any surgery? 医生说不会的, all I will do is to give you a tylenol, that will make you feel better. 于是护士进来给她一杯水, 一片tylenol, 小菜吃完了药, 医生又进来: do you want a popsicle? 

--Sure. Why not?

这个过程中,我一直在致力于electronical check-in process. 小菜看完了, 我终于对付完了所有的问题, 带着她回到frond desk.

front desk的小姑娘还关心的问: 她好点了么? 我说她popsicle都吃上了!!小姑娘苦笑安慰我: Kids just don't know what they are doing~~~~~~~~~~~~

copay $50. 回家我就不干了, 跟她说: 还我50块!!!

小菜:.............



传话

发现真是很久没有给小菜写什么了。其实她还是一样的淘气,一样的令人哭笑不得。

晚饭做好了,我让正在看小说的小菜去叫爸爸下楼来吃饭。她不愿意,哼哼唧唧。

我问:“怎么不去?你不吃饭了么?你和爸爸都不吃饭了么?”

小菜于是跳起来冲到楼梯口对着楼上大喊:“爸爸~~~~你赶快下来吃饭!你要不下来,就没你的饭吃了!你还连累我也没饭吃!!”

Thursday, May 31, 2012

这一年的钢琴课

忽然发现很久没写了。。。。。。这一年就忙着钢琴了。

杯具再次上演。新的钢琴老师也已经被小菜折磨得差不多了。

有次老师让小菜体验tip toe的感觉,自己弹的时候让小菜下琴凳来跳舞,一把没抓住小菜就冲了出去,再要抓她回去上琴凳可难了。自此老师再也不敢让小菜下来体验音乐了。

又某次老师和小菜互换角色,说小菜你来当裁判,看看老师弹的怎么样。于是平均每10秒小菜批评老师一句:你坐下太慢了,你坐下太快了,你手抬高了,你弹太快了,你这个地方太小声了,你这个地方太大声了,你这个legato我听不出来~~~~~~~
自此老师再也不敢跟小菜互换师生位置了。

某天老师看小菜进来的时候太累,给她吃了块巧克力,结果她就开始hyper。每弹错一个地方,就开始狂笑。老师很崩溃。
自此也不太敢offer小菜好吃的了。

经典的比如老师问小菜什么事情结尾比较重要,小菜嘿嘿坏笑着:上厕所最后用纸擦屁股很重要~~~
因为发生在学期末,老师已经非常淡定的顺着说:那好啊,等下我要看你这个结尾哦,擦得好不好。。。。。。

今天学期最后一堂课,老师有事接下来三周都不能教,换她钢琴专业读大四的女儿教。下课回来小菜说那个大姐姐看起来经验不是很多的样子。
我问她:你觉得什么是经验很多的老师呢?
小菜回答:看到我就知道我会很淘气的老师就是经验很多的老师~~~~~~

Tuesday, December 06, 2011

惩罚

小菜在感恩节前一天晚上,被发现头发里长了虱子。
于是洗啊梳啊,来回折腾。在学校也被特殊对待,隔离了。
放学回来说要吃爆米花,菜妈看了一下:
--没有了,都被爸爸吃光啦。
小菜很生气:
--太不象话了!把我的lice传给他,作为惩罚!!

还是钢琴课

老师很郁闷的说:
--到现在曲子还没背下来,你知道你还有几天recital吗?
老师本来没期望答案,但是小菜认真想一下,欢乐的回答:
--老师,还有17天!
这下老师更郁闷了。

拜托拜托

上钢琴课的时候,老师千叮咛万嘱咐:
--这条你一定要慢慢弹啊,千万不可赶拍子。拜托拜托!
小菜好奇的问:
--老师你为什么要跟我说拜托呢?
老师叹了口气:
--因为你实在是很不听话的小孩,啊老师又不能打你,唉。。。
小菜如梦方醒:
--哦~~~~~

Sunday, October 02, 2011

舍不得

小菜吃饭的时候不吃青菜。被爸爸指出,她回答:
--这个不好吃。
爸爸说:
--谁说的谁说的?这个很好吃的~~~
--好吧。
等了很久小菜还是不吃。爸爸问:
--不是告诉你好吃了么?为什么还不吃?
小菜眯眯一笑:
--太好吃了,我都舍不得吃了,留给你吧。

纪念一下

周六踢球,小菜的队和闺蜜的队打比赛。

开场没有三分钟,小菜进了一个球。闺蜜的妈前来道喜。菜妈只好实说:
--This is the first score she got this season. Wait, this is the first score for this year. Wait, I think this is the first score she got for her entire soccer life!!!
说笑间,转眼就闺蜜都灌进去仨, :P

Wednesday, August 10, 2011

你被骗了

菜妈去另一个部门培训,正赶上周二人家有farmer's market, 直接开到office building门口。一个班上课的人都买了不少东西,包括菜妈。
买了几个今年新下来的苹果,菜爸说太酸;买了几个通红的西红柿,大家觉得还不够软,是放熟的;买了一袋爆米花还不错,可是买了最小袋很快就被吃光了;买了两种面包,小菜尝这个太甜,那一个没有味道,都拒绝了,宁肯继续吃自己的cereal。
菜妈叹口气:
--特意在farmer's market给你们买的呀,别处还买不到呢。
小菜一针见血的指出:
--妈妈,你被他们给骗了。。。

Wednesday, July 27, 2011

神迹

星期一是小菜夏令营去游泳的日子,可是午后却忽然下了雷阵雨,自然只好取消了。
这个地区雷阵雨通常是晚上,午后很少见。
下午妈妈去接小菜的时候,却见小菜诡异的笑,跟妈妈说:
--妈妈I tell you a secret.
--What?
--Today God helped me。
--How?
--I forgot to bring my swimming suit and towel. So He made the thunderstorm andthe whole group can not go to swim pool. hahahahahaha~~~~~~~~
妈妈凌乱中。