小菜的后花园

Name:
Location: Olney, Maryland, United States

Tuesday, October 31, 2006

Trick or treat之夜

今天是小菜的 trick or treat 之夜。去年她还不怎么吃糖,所以我们虽然也出去要糖了,她不算兴奋。今年可不一样,回国,转学,potty train,大大小小的困难,爸爸妈妈都少不了用糖贿赂她,她现在和糖的感情,比对爸爸妈妈可深多了。前天她爸还报告说她夜里梦话:妈妈,妈妈,我还要吃 巧克力糖---
今年学校的parade在下午三点,之后有party。可惜我虽然请假了,还是去得太晚,错过。於是四点半把她领回家了,赶快做 饭,照顾她吃饭,换衣服。 她今天不肯吃晚饭,说要吃糖。我只好说,吃完饭了我们去要糖,和SOPHIE一起去要糖。她就高兴了,快快吃完了饭,拉着我就出门。
先去 SOPHIE家。老太太看见小菜,高兴的又是亲又是抱的,SOPHIE今天却情绪不高,死活不肯出门,非要睡觉去。我记得她平时都是10点睡的。赶上 今天过节,她却要睡觉。等了半天,我和小菜只好先走了,小菜嘴里还嘟囔sophie, sophie 的,估计还是想和sophie一起去。
於 是我们开始在小区里要糖,我嘱咐小菜,先说trick or treat,拿了糖说thank you, 走了说bye bye。小菜於是努力练习,人家问她你今年是什么阿--意思是她今天装的小老虎很可爱,小菜严肃大声的回答 trick or treat! 拿了糖常常忘了道谢,88就更不提了,只盯着糖看。笨笨的样子让发糖的人很有成就感,经常多给她。有大孩子挤在一起,她也不怕,勇敢的冲进去要trick or treat。意外 发现一个老师就住我们小区,小菜见了她就想钻到人家家里去玩。我们中间回家两次,为了减轻负担,最后她还是让我帮她拎小桶,说是累了。
门口的要完 了,我们开车去小区里最著名的scary house。这里年年的Halloween都是中心地带,站满了人,小菜愉快的与各种wizard/ghost合影留念,非常配合的对着相机说 cheese,博得大家的赞扬。顺便又敲了几家的门,看她实在是累得不行,走都走不稳了,说回家吧。
回家七点半,她还在兴奋中,吃了两个棒棒糖, 就开始在家等人来要糖。门铃一响,小菜就大喊trick or treat 又来了!trick or treat 又来了!在干妈身边探头探脑的看着干妈把糖送出去,喊得嗓子都哑了。又玩了一个小时,到八点半,也没什么人来了,终於躺倒--实在累坏了,进了卧室都没力 气上床直接就在地上躺下开始吃手指头闭眼睛了。
小菜第一个正式的halloween,终於愉快的结束了。

Sunday, October 29, 2006

后potty trained 的烦恼

今天上午,带小菜去MALL里买一个礼物给朋友的小BABY。
头一次出门不用尿片,爸妈非常紧张,进了MALL就赶紧的去卫生间。结果卫生间自动 冲水的装置太先进了,妈妈我一蹲下来扶着她坐好,就自动哗啦啦了。身后 一阵乱响,小菜登时吓得屁滚尿不流,坚决的要求下来,说什么也不上去PEEPEE了。第二次在店里说好要去POTTY,结果一进去又给吓出来了,我们两个 愁得几乎要给她换PULLUPS。还好居然坚持买了礼物,吃了午饭,又一路开回家。
到晚上又发生了件怪事。临睡觉前,忽然发现她的potty 里赫然有许多残留物,固体液体都有,於是两个人就开始推算了。算来算去,只能是她自己午睡的时候,从床上爬下来,自己去的。菜爸在楼下看书,说是听到头顶 上丁丁当当的一阵乱响,显然是下床去卫生间过。於是皆大欢喜,爸爸妈妈虽然哭笑不得,还是大大的表扬了小菜自己独立解决问题的态度。

Saturday, October 28, 2006

生病与potty train

小菜这个星期生病了。上周就开始咳嗽,周末加重了,周一老师说她咳的太厉害,周一晚上平均每小时咳两次,咳到喘不过来气要吐的那种,周二早上终於不行了, 只好约了去看医生。医生还是让我们给她吸雾,其他的药也没开。另外回家休息可能也比较好,有时幼儿园在外面玩,她穿多了玩起来不方便,穿少了又好着凉。总 之,在家休息了三天,到周五基本恢复正常,上学去了。
总结一下经验,我觉得除了现在季节不好,小朋友们普遍拖着两条鼻涕河之外,连续两个周末我们 都没有好好做饭。上个周末吃螃蟹,再上一个周末连吃了两天火锅。小菜每次上桌子一看,没什么亲切可吃的东西,立刻要求喝奶,喝完了就下去玩去了。另外上周 日我一个人带她去COSTCO买东西然后去教会领会,她没有时间睡觉,午饭晚饭都在外面吃的,也都没怎么吃好,周一就不行了--这点象我,我一吃不好就要 生病,:S。
不过,小菜这个星期的potty train突飞猛进。周日因为要出去一整天,给她用了pullups,她在教会的时候,大概很不舒服,屡次说要去potty,可是当时的老师不确定她的意 思,而且当时小朋友太多顾不过来就没去。到周一,她自己就会和老师说了。周二早上去看医生,我拿出pullups,她坚决不要。从此之后就只有睡觉的时候 用pullups。她自己也知道,该睡觉了就去拿pullups,起床了就要求换。至於poopoo呢,从八月开始就让她每天早上去坐potty,现在的 状况是90%的日子里她早上就解决了,剩下10%的情况她会说。所以最近三四个月来,大概只有两三次因为poopoo的accident。情况比我们预计 的要好很多。可能是因为幼儿园里同期受训的小朋友比较多。她从pullups升级到underware之后,还去和别班的老师showoff了一下--非 常曲折的showoff:她路过这个老师身边的时候,说“my pants, my pants”,假装很不舒服,老师以为里面没弄好,就帮她整理,发现已经换成underware了,很惊讶,当然大大夸她,小菜於是面露得意之色,原来她 就是故意的!后来这个老师和我说的时候,笑得不得了。看来小菜和我一样,从小就是个喜欢高帽子的。
担心了好几个月,终於看见曙光了。下一步就是请老师教她在学校里自己用厕所了。期待阿。

Tuesday, October 24, 2006

Shreya的爷爷

Shreya是小菜幼儿园的好朋友,比小菜小三个月,晚来两个月,从印度来的。有一点点的shy,但是非常的sweet,很安静。
自从Shreya 来了幼儿园,小菜上学就没怎么哭了,整天忙着在人家面前摆老资格。指挥人家,挑剔人家,告几个黑状什么的。东西是谁扔下去的阿?Shreya!小菜为什么 趴在地上啊?Shreya pushed me! 总之,我家的坏事都是 Shreya干的。人家根本不知我家在哪,也能隔山打牛,水平还真不是一般的高呢。
但是你要是问小菜,这个东西给不给 Shreya吃,给!其他的小朋友呢?摇头。有好玩的,要求带去和 Shreya玩。可见两个人还是很要好的。我们去农场摘南瓜,Shreya的妈妈也来了,但 Shreya跑过来拉我的手,小菜就不干了,教训她说this is my mommy!后来拉其他的小朋友,她就无所谓。看来小菜对Shreya是爱之深,恨之切。至於某些其他的小朋友,小菜根本拿人家当空气。
周末我们早上一般都会让小菜给爷爷奶奶打电话。这个周日小菜醒来,拿个魔方当电话在打,问打给谁阿?想了一下说,爷爷,Shreya的爷爷!
我和她爹努力去理解小菜和Shreya之间爱恨纠缠的感觉,还是-----有一点点难度的,:P

Saturday, October 21, 2006

今天表扬一下

今天第一次全天没有accident,尤其是上午去playground和下午陪爸爸妈妈买螃蟹买菜的时候都没有用pullups,居然没有事故发生,爸爸妈妈亦非常惊讶。特此通报表扬。
当然了----因为妈妈采取了限制饮用水的政策,爸爸小有微词,不过没敢坚持,:P。

Monday, October 16, 2006

告状的最新境界

小菜爱告状,今天又达到新高度,看看这个小朋友是如何表现的吧。

今天本来一切都不错,第一天不用pullups上学,老师说除了上午的任课老师不知道没有及时提醒她去卫生间有一次事故之外,中午下午都很好。还有她的咳嗽又犯了,咳得厉害,当然还是一样的淘气贪玩,一头一脸一腿的沙子。因此回家第一件事就是上楼换衣服。
换完衣服,我顺手把她今天的脏衣服泡上。小菜一个人在外面,哼哼了两声,我没理,忽然就放声大哭起来。我赶紧出来,抱着她问:怎么了?
不说话,继续大哭。
是不是饿了,吃东西好不好?
摇头。
摔倒了?
摇头。
谁欺负你了?
点头。
小朋友欺负你了?
摇头。
爸爸欺负你了?
摇头。
妈妈欺负你了?
大大的点头。
妈妈怎么欺负你了?是不是忘了给你喝水?
摇头。
那你要吃东西?
摇头。
不喜欢这个衣服?
摇头。
那你说说,妈妈怎么欺负你了?
本来呜呜咽咽的小朋友放声大哭,扑到我的肩膀上说,不知道!
那你就是觉得妈妈欺负你但是你又不知道哪里欺负你了是吗?
嗯!55555555。。。。。。

看看,看看,啥叫莫须有的罪名,啥叫欲加有罪,何患无辞??苍天啊,谁来给我做主啊。让我抱着小菜一起哭吧。。。。。。

Thursday, October 12, 2006

会说话了。。。

小菜现在应该算是会说话了,整天的唧唧咕咕的,我们听得懂的不多,听得懂的都是什么呢?比如:

小菜玩自己的小发卡,菜妈叮嘱半天别掉了,过一会儿一看,果然不见了,问她放哪里了?
----In this house!

爬上妈妈的椅子上搂着妈妈的脖子说:
----I poopooed。。。
正在吃饭的菜爸菜妈立刻紧张起来要行动。
----。。。this morning!

其他诸如该起床去坐potty的时候紧紧抱着被子说I go sleep,对爸爸怒目而视的大吼Go away, 都令菜爸菜妈无比怀念她还不会讲话的日子。那是个多么听话又老实的孩子阿。

Monday, October 09, 2006

做了一次雷锋

今天去Wheaton Recreation Park玩,本来想去坐小火车的,可是到那里一看,已经关了,只好去playground玩。好在地方大,运动设施多。
我们先去玩了木头车和小滑梯一个,小菜因为被一个大姐姐荡轮胎撞了一下,哭起来,只好带她往里面再走深一点。正好看见秋千,我们就去荡秋千了。
刚坐上没一会,来了一个小男孩,大概3,4岁左右吧,应该是比小菜大一点,老远就指着小菜的秋千,大概很想坐小菜这个绿色的。
我们左边还有一个黑色的,他爸爸让他坐那个,他不肯,指着小菜的秋千哇哇叫,说的不是英文。他爸爸让他坐了旁边的秋千,他玩了一会儿,兴致不大,还总是斜眼看小菜,对小菜坐在绿色的秋千上忿忿不平。后来要求下来,还是指着小菜的秋千哇哇叫。
我看小菜懒洋洋的看着边上一对小双胞胎,问她要不要换到黑的上。她说可以。我就把她换过去了,和小男孩的爸爸说我们不用那个绿的了,他们用吧。
还没等小男孩露出高兴的表示,他爸爸已经在教育他了,告诉我们不用换,同时不让他坐绿秋千。这下他可不干了,大哭大闹,最后强行被带走了,一路哭闹不绝。
得,俺们白做了一回雷锋。小菜看到人家一点没感谢她,惘然。

后来又去玩其他的,有一个滑梯很陡,离地又高,她滑下去脚够不到地,速度又快,一下扎了下去,而且是前胸着地先,我因为在上面,没想到会这样,根本来不及 救她,就听旁边的一个妈妈,啊呀啊呀连声尖叫,然后就看见小菜自己从地上爬起来,前胸还挂了几片树叶枯草,不过脸没有受伤,也没哭,自己还知道掸掸手上的 灰尘,我站在上面给她鼓了鼓掌,表扬她刚才的勇敢。发觉旁边的妈妈惊讶的看着我,非常羞愧。

Sunday, October 08, 2006

小菜与糖

昨天八月十六,早上起来菜妈说,菜菜阿,过中秋了,你也该学习一下,妈妈教你背个诗词什么的好不好?来,床前明月光----
刚念了一句,小菜已经不耐烦了。
菜爸说,以后就得象马戏团训练狗熊一样,成功一次给你吃块糖。
菜妈急得拼命摆手,示意他打住。
但是,已经晚了,小菜跳起来:糖,糖!我要吃糖,我要去吃一快糖~~~~~~

早期potty training的时候,成功一次有一块糖吃。有一次早上小菜成功peepee,吃到一块糖,很受鼓舞,问她下来否,她说不,还要争取更大的胜利。妈妈於是回去偷懒睡觉。
就听当的一声。
菜妈反应迅速,立刻跳起来冲进去。
果然就在小菜伸手去potty里拿那块掉进的糖的最后一霎那菜妈终於捉住了她的手腕。
真是好险,菜妈忙着擦汗。

家里糖多,小菜就很狡猾,每次先从最不可能的开始要,讨价还价之后,总能捞到一块两块的。可是她永远搞不清楚,菜妈藏了多少私房糖。
周末,菜爸听见菜妈向他抱怨,最近巧克力吃多了,上火,耳朵上长包包。
----唉,报应阿。都是我不让小菜吃巧克力的后果。早知道都给她吃,现在长包的就是她了。
菜爸大怒!
----可是你说那个巧克力里面有整粒的大果仁,不能给她吃的。菜妈翻了翻眼睛。
晚上菜妈跑去和小菜凑热闹挤一起睡。听见菜爸进来亲亲小菜,说,可怜阿,巧克力都被妈妈吃了你还不知道呢。。。
:P

Monday, October 02, 2006

小坏蛋初见端倪

左手拉着妈妈,右手拉着爸爸,走过一个小水坑,小菜一脚跺了下去,溅起水花片片。
妈妈 气哼哼。
“菜菜,你就是故意要把妈妈的裤子弄脏对不对?”
“No!”小菜笑眯眯。
“我知道了,你还要把爸爸的裤子也弄脏对不对?”
“Yeah----!”
爸妈相对无语,心里泪千行。

“小菜,妈妈啊呜一口咬到你好不好?”
“不好!”
“那,你啊呜一口咬妈妈好不好?”
“好!啊--呜----”
小菜果真张着大嘴就来了,妈妈吓得落荒而逃。

Sunday, October 01, 2006

假想敌

自从上了新的幼儿园,小菜学会了告状,学会了吵架,还学会了幻想一个假想敌。经常玩着玩着,就跑过来说,she/he pushed me!
曾经有一次,妈妈听见她一人分饰两角,正在演习吵架:
This is me chair!
No, this is mine!
Don't push me! I don't like that!
You go way!.....
如此多次,自己一个人乐在其中。
今天在商店里,妈妈见识了更进一步的幻想。她在镜子前,自己伸一个指头去点自己,然后跑过来对我说,she pushed me!我说是这个镜子里的小朋友么?她说是,然后想了想,退后两步,冲到镜子前去推自己的影子,好像要打架一样,嘴里还嘿嘿的给自己呐喊助威。
妈妈看得哭笑不得。要说彪悍,也不是,昨天带她去游乐场,什么都不肯坐,好不容易妈妈抱着坐个过山车还给吓哭了,其他的小朋友坐了一遍又一遍,爸爸妈妈给她买的票却总也用不掉。也许平时没有那么勇敢,所以幻想中给自己点弥补?还是老师管着不让打架,实在是手痒呢?

小抠门的小孝心

小菜是个小抠门,对自己大方,对别人小气,尤其是吃的东西上面。比方说,早上出门时非要吃一根棒棒糖,妈妈不是一定不让她吃糖,而是这个时候吃糖会拿着糖 进教室,影响不好,因此苦劝,说下午回来再吃,都不行。最后只好说,你看,你一个人吃糖,其他的小朋友都没有,心里多难过阿,要是你实在想吃,妈妈把这一 包糖都拿过去,大家一起吃,好不好?小菜一听,乖乖把糖放下了,这叫一个干脆。
今天妈妈做晚饭的时候,小菜拿了一块大白兔奶糖,爸爸妈妈同意她吃了,她很高兴,爸爸帮她剥开糖纸,她跑到妈妈身边甜甜的说,mommy, I save this for you,妈妈还没反应过来就被塞了个东西在嘴里。而另一边她爸已经笑岔了气,原来她每次吃大白兔,那层国内常用的粘米纸因为没见过总不肯吃,我每次都示范 给她可以吃,就自己吃掉了,久而久之,她以为我特别爱吃那个粘米纸,刚才爸爸要丢掉,她非要留给我吃,巴巴的跑到厨房里。我笑说剩下一点给爸爸好吧,她听 了,又象得了令箭一样举着一点点粘米纸跑向爸爸,daddy, I save this for you~~~
还真是孝顺啊,:S