小菜的后花园

Name:
Location: Olney, Maryland, United States

Sunday, April 27, 2008

爱的教育

--小菜,
菜妈谄媚的把脸靠过来,额头顶着小菜的额头,鼻尖顶着小菜的鼻尖,
--妈妈最爱小菜了。小菜,你爱妈妈吗?
--我爱妈妈。
--那,你让妈妈咬你一下好不好?就一下下。
--要是,
小菜不紧不慢的说,还坐直了伸出一个手指头朝天,表示自己说的非常重要:
--你特别爱你的妈妈,你不会咬她的。
菜妈无语了。。。

Saturday, April 26, 2008

两军对垒

今天小菜的足球队第三次活动,家长们都混得比较熟了。副教练的太太说,今天红队要和隔壁的桔队踢友谊赛了。
哇!!!红队的家长们登时兴奋起来,马上就开始清点人数。不对啊,桔队今天有13个人,红队才10个人;桔队已经在练习定点射门了,红队还在玩红灯停绿灯行的游戏呢。桔队的主教练是个健硕的黑胖子,号称是意大利人,激情四溢的在排兵布阵讲队型了,副教练是个精瘦的女士,不怒而威,小朋友在二位教练的带领下,那简直就是有技术有战术有激情有纪录的新一代杀手阿。反观红队的两个主教练,一个是温文尔雅的英国绅士型,一个是热情友好的美国帅哥型。两人的共同特点就是nice,基本就是温柔的劝导小朋友们,enjoy your time, 踢一踢脚下的球就好。红队看上去很弱不禁风的样子,好似不是对手。
11:15分,桔队教练一声招呼,两队一分为二,红一由主教练带到桔队场地上,桔二由副教练带到了红一的场地上。两场比赛同时开始了。
红一和桔一可谓势均力敌,虽然桔一多一两人,但是年龄偏小,红一虽然个子平均身高略有优势,可是女孩多男孩少--这个男女比例还是很重要的。红二也比桔二少一人 --可是除了小菜都是小男孩,老师给大家定好位开球前,菜妈一瞧,小菜干脆站场外了,:(。还好一旦开抢,小菜赶紧跑回来了。
于是基本就是这样,桔一和红一争抢激烈,桔一一个小朋友居然还有推人犯规的动作,风格强悍,红一比较顽强,倒地铲球不在话下。桔二的4个小男孩都是主力,对红二六个散兵游勇是压倒优势。原来红队最关键的秘密武器是配合。因为都是一个学校的,每天下午自由活动的时间都在一起玩,比较有优势。小菜连球皮都没碰--也基本碰不到--光在外围欢呼就行了。桔一和红一的比分交替上升,红二压着桔二打,场地不大,经常踢着踢着,这边的球就混到那边去了。。。最经典的就是一红二运动员,面对四面围上来逼抢的人群,急了,又不能用手,干脆一屁股坐在皮球上!意思就是,这是我的,你们谁也别抢~~~家长们实在忍不住,集体爆笑。
11:30比赛结束了,一下也没踢到球的小菜自豪的向妈妈报告,妈妈,今天我又赢了!!

Friday, April 25, 2008

自创儿歌

小青蛙,上彩虹
上了彩虹下不来
嗡嗡嗡,叫奶奶
奶奶也不来
哭哭哭, 闹闹闹
一边睡觉
一边哭闹!!

漂亮

晚饭的时候,小菜告诉爸爸:
--我和妈妈呀,今天看到一个叶子上,开了一朵小花。
--花好看吗?
--好看。
--有你漂亮么?
--我想,
小菜矜持的用手把头发捋到耳后,沉吟着但是坚定的说:
--我想,还是我更漂亮吧~~~
正在吃饭的爸妈狂笑不止。。。

Thursday, April 24, 2008

嫡传琼瑶派

小菜说话,爱说个好什么好什么,比如说,我好好看啊,我好可怜啊,我好可爱啊,妈妈你好可气啊,爸爸好不讲道理啊。。。无师自通,很让人受不了。
昨天去接小菜的时候她说:
--妈妈,我今天和Emory说我生病了。
--噢,她怎么说?
--她说,你~~~~好病耶!!
--。。。。。。

Wednesday, April 23, 2008

虚伪的小美国人

放学回来在家门口遇见一只猫,通体黑色,膀大腰圆,不可一世的蹲坐在对面的人行道上,悠哉悠哉地晃尾巴。
小菜吓得躲在我身后,边哆嗦边说:
--Look mommy! There is a cat. She is so cute! I like this kitty. Do you like her? I think she is adorable. Oh look, she is so~~~~~~~~ cute!!
--那你可以靠近一点看啊。
--不不不,咱们得赶快回家了。

Tuesday, April 22, 2008

平平的鸡蛋

早上菜妈和小菜说,下周咱们就回国度假了。
--哦,那我们回去的时候,带上一些平平的鸡蛋和豆腐好吗?
--带那些干嘛?
--给爸爸妈妈和我啊,我们就可以吃了。。。
生在美国的孩子就是可怜啊,荷包蛋和豆腐就是好的,回国都要带着。菜妈决定回国带小菜好好开开眼界去,握拳!

Thursday, April 17, 2008

真不讲理

昨天夜里,小菜哭闹要人陪上厕所,菜爸就去了。
带到卫生间,帮她脱了裤子放上去,帮她擦屁股,冲厕所等。最后菜爸说,
--自己穿上裤子回去吧。
--你给我穿!
--为什么?
--你给我脱的裤子!!

Monday, April 14, 2008

小菜要唱歌

小菜唱歌,基本已经被菜爸菜妈定性为扰民事件了。唱就唱吧,她要自己作词作曲,还都是走调的。菜妈给小菜的大姨打电话,小菜故意在边上唱个不停。菜妈悄悄请教:
--这怎么办啊?怎么让她停下来?
--啊?你把电池取出来不就得了?
--电池?
--告诉她再唱就没饭吃了。
--噢。
菜妈恍然大悟,转过头来对小菜说:
--大姨说,再唱就没饭吃了。
小菜马上就把嘴合上了。。

没多久,小菜又在妈妈耳边唱起来了。菜妈很绝望,小菜笑眯眯:
--What happened?
--你,能不能不要唱了,吓人。。。
--Don't be scared mommy! This is a new song! I made it for you~~~
菜妈太绝望了。。。

实话实说

菜妈养的花,一朵花也不开,只有叶子,为此很受菜爸的嘲笑。如今春暖花开,菜妈就把它搬到阳台上,指望能长好一点。
小菜在楼上看见了,喊:
--妈妈妈妈,快来看呀!
--怎么了?
--咱家的花,开叶子了!!

小菜对妈妈说:
--妈妈,你的脸是一个circle, a perfect circle!
菜妈太郁闷了,可不得不承认这是事实啊,:(。

Sunday, April 13, 2008

一日记事

早上小菜洗过澡了,高兴的问爸爸妈妈:
--我香香胖胖么?
--是啊是啊
--那我,不成球了?
爸爸妈妈表扬小菜有自知之明。

在车上,小菜睡着了,爸爸咳嗽了几声,吵醒了小菜:
--Mommy! You are making everybody sick!Daddy! You should cover you mouth。。。。。。
慷慨陈词三分钟后,喘了口气:
--I am done.
爸爸妈妈一起鼓掌。

晚上小菜病了,喝了很多水早早上床睡觉。可是没一会,频繁去卫生间4次。最后一次妈妈火大了:
--你peepee几次了?要是再出来peepee要Time out了。
两小时之后,爸爸听见房间里有动静,发现她悄悄自己去了厕所,觉得奇怪回来向菜妈报告,得知菜妈威胁小菜再出来就要time out了,不禁感慨:
--菜菜太可怜了。。。

Saturday, April 12, 2008

第一次踢球

盼了很久,小菜的足球队终于开始活动了!昨天夜里下了大雨,本来担心今天的活动取消,查了下信箱有邮件通知活动正常,赶紧的全家人收拾收拾就去了。

看过AMY踢球的照片,菜妈事先也看过场地,觉得肯定是地广人稀的,没想到还没开到就先被路边高中女生的足球训练雷到了,紧接着马上就塞车,斜眼这么一瞧啊~~~~~场地上哗啦哗啦的全是人啊。菜爸赶快带了小菜去找场地,菜妈费了好大力气才找到个车位,还是凑合在草地上,:(。

场地是两个足球场并排在一起,相~~~~当的大。小朋友按年龄分成N多组,小菜是pre-K,这一级就是至少有10组以上,被分成不同颜色,每组都是同样的上衣--仔细一看原来都是镇中心那些商家赞助的。小菜是红组,穿红色上衣,前面是OBGC的图标,后面是“MAMA LUCIA”--就是菜妈很爱去的露西亚大妈意大利餐馆,跑起来满眼都是“露西亚大妈”晃来晃去的。一组大概是12人左右,这么一算,preK大概就有120个小朋友,加上家长,教练等等。左边和右边,是大一点的孩子,场地就大得多,人口看着没那么密集了。

因为孩子多,所以按学校分班。教练是小菜一个同学的父亲,周围的家长也大都是点头之识。因为小,男孩女孩混在一起。可怜的小菜,是最矮,最小,最搞不清状况的小女孩。XS的上衣还是太大,裤子几乎全被遮住,看着像穿裙子。

教练先让大家自我介绍下,主要是他自己也认不得所有人。然后是一些简单的带球练习。小菜急了就上手,当爸妈的坐在下面很汗颜。后来分组比赛带球练习,小菜一脚把自己的球踢到隔壁场地了,痛快的输了她那一棒。接下来是自由练习,教练喊红灯绿灯让大家练带球跑,定位等,或者他在后面追人,小朋友们都很喜欢,嘻嘻哈哈跑来跑去闹个不停。最后20分钟是分组比赛。有几个小男孩踢得已经很像模像样了,有他们在,小菜基本是球皮都碰不到的。不过,她也不是很积极的抢球,偷偷跑回来问我,妈妈我的球呢?得知球在我脚边之后就很放心的回去了。看来只要抢的不是她的球,她就没什么意见。终于有一次碰巧带到球了,一脚又踢到隔壁去了。爸妈讨论后认为她连对方的球门在哪都没注意,更不知要往里面踢。。。

一个小时后活动结束,小菜累得话都不想说了,不过还是很高兴,尤其是教练发了零食和饮料,攥在手里拿上了车,没有开出公园的大门就睡着了。

Friday, April 11, 2008

小抠门

小菜吃一个哈密瓜味道的冰棍,这是她最喜欢的冰激凌之一。妈妈申请吃一口,她同意了,妈妈就咬了一小口--真的是一小口,小菜大怒:
--You are not supposed to do that!! you, you,要像这样舔的!!
就是说,只给妈妈舔一下,不许妈妈吃。爸爸也要求share,她给爸爸舔了一下,再三要求之后,又给爸爸舔了一次,就再不给爸爸碰了。
爸爸很失望:
--好了小菜,下次爸爸买冰激凌也不给你吃了。爸爸买冰激凌和妈妈一起吃。你太小气了,只肯给爸爸舔两下。
小菜想想,下了很大的决心说:
--那好吧,下次我给你舔三下。。。

Thursday, April 10, 2008

司马昭之心

放学接了小菜回来,她懒懒的说:
--妈妈,我都累了。
--那今天早点上床睡觉,好吧?
小菜马上又很精神的说:
--要是我吃点东西,我就不累了。

吃饭的时候,小菜拿起一块自己最不喜欢的绿色蔬菜说:
--我要是吃了broccolli(所以讨厌的绿菜都等同于这个), 我就会生病了。

和爸爸妈妈说想去动物园玩,妈妈说:
--现在天晚了,动物们都不出来了。
小菜连忙说:
--我知道,它们都在屋里吃东西呢,吃它们爱吃的东西,对么?

漫无边际的对话

坐电梯的时候,妈妈让小菜把手从电梯门缝中抽回来。小菜说:
--如果我不拿回来,就会没有手了是么?
--是啊,有可能。
--如果我没有手了,就得用嘴吃饭了。
妈妈有点糊涂,想了一下,小心的问:
--请问你现在是用什么吃饭呢?
小菜继续沉浸在自己的思路里:
--如果我没有嘴了,就没有办法长牙了。
这个事实太强大,妈妈没法质疑,只好说:
--菜菜你说的真对。。。

人家送了套doll house的玩具,小菜很喜欢。
妈妈问,在学校也玩么?
--不,在学校,有spiderman和badguy打架。
--然后呢?
--然后spiderman就把badguy扔到水里去了。
--然后呢?
--水里有shark, 有whale!
--Shark吃人么?你怕shark么?
--吃,whale也吃。
--不,whale不吃人。
--水里还有dolphin。我喜欢baby dolphin。
--哦,为什么呢?
--因为我不喜欢那个daddy dolphin。
--哦,为什么呢?
--我不喜欢爸爸!!我不要他来我的birthday party!!
可怜的菜爸。。。

Wednesday, April 09, 2008

体育精神

小菜要和最好的朋友一起去上足球课了。昨天菜妈带她去买了个小足球和护腿板,球袜什么的。小菜抱着足球说:
--妈妈,我会和Emory一起share我的球,我踢给她,她踢给我,我踢给她,她踢给我。。。
--哦,这个,这个,足球不是那样玩的。足球是两个队要比的。
--我们不比,妈妈,我们就share,我踢给她,她踢给我。妈妈,我们是好朋友,我们不fight。我踢给她,她踢给我,我踢给她,她踢给我。。。
妈妈很同情未来的教练。

Friday, April 04, 2008

人生

下午去接小菜的时候,正好在下雨。菜妈打着伞,一溜烟把小菜塞进了车赶快走。
小菜讨好的说:
--妈妈下雨了,我们要快快的。快快的走,快快的上床,快快的回家,快快的吃饭,快快的洗澡,快快的睡觉,快快的。。。
想了一下,
--快快的起床,快快的吃早饭,快快的上学,快快的放学。。。
得,第二天的生活都说完了。
如此轮回下去,这个,人生很无情的,:P。

Thursday, April 03, 2008

菜妈的逻辑教育

早上吃饭,小菜吃得早,看妈妈刚拿弄好果酱面包,很有优越感的说:
--妈妈我都快吃完了。我吃得快,你吃得慢。你要吃快快吃,吃完了好去上班。
--那妈妈吃完了,能自己去上班么?
--不能。你要送我去上学。
--那你说,咱们两个快慢的问题,最终取决于谁啊?
--我,取决于我!
--那你要不要快快吃啊?
--要!!
小菜赶快坐下来,猛往嘴里塞cereal。

Wednesday, April 02, 2008

撞头与ice

昨天下午回家的时候,菜妈收拾小菜鞋子时一头撞在了楼梯扶手的尖角上,当时就眼冒金星,疼得呲牙咧嘴。
小菜见了说:
--妈妈你撞头了?我给你一个ice吧?
菜妈随口说:
--不用了,妈妈不用ice。
--那,
小菜想了下,
--妈妈你可以给我一个ice玩么?
菜妈很怒,这边撞得七荤八素的那边只管要冰块玩,当即否决了:
--不行,你又没撞头,没有ice。
小菜把头在center island上碰了两下说:
--现在我撞头了,妈妈我可以要一个ice么?
妈妈说没有,故意撞的不算!!任小菜大哭了一阵,就是不给。

今天下午去阳台上试新买的自行车,进来的时候妈妈在后拿车,小菜在前倒退着走,妈妈眼看她就要后脑勺就要磕在center island的边上了,情急之下忘了提醒,光顾着捂自己嘴巴耳朵准备迎接接下来的惊天动地了,果然小菜就一头撞上去,放声大哭。
菜妈心里非常内疚,赶快过来抱抱揉揉吹吹,讨好的问:
--要ice么?
小菜哭的嘴都合不上了,忙着点头。菜妈赶快从冰箱里拿出一个ice cube.
小菜大哭同时不忘敲诈妈妈:
--要,两,个!!
于是一手拿一个ice cube摁在头顶,仿佛长了两只角,抽泣着,心满意足的,到沙发上坐着看电视了。

Tuesday, April 01, 2008

厉害的人

先show off一下,昨天谈话之后,今天早上小菜就没有来找爸爸妈妈,自己在床上睡到妈妈来叫起床。

那今天又干了什么呢?今天早上洗澡之后在床上边蹦边打拳,口中继续嘿呀嗨呀的。妈妈问你这今天又是cinderella么?
--不是。
--那是谁啊?
--这是一个厉害的人,把monster打跑了。妈妈,我很厉害吧?我是一个厉害的人!!