小菜的后花园

Name:
Location: Olney, Maryland, United States

Tuesday, July 27, 2010

We never fight!

小菜和Emory,目前为止,基本是绑在一起的两个小蚱蜢。这两个人,从不到3岁的时候就开始天天厮混。有时听她们两个谈话,小菜问Emory:
--Do you like Jesse(Emory的哥哥)?
--No, I don't. I wish you could be my family member.
--I wish that too!
然后两个人就一起叹气,听的人只好偷笑。
最近一起上一个summer camp,老师奇怪这两个的默契非同寻常。她们两个自豪的跟老师说:We never fight!
星期一因为暴风雨的关系,太多学校停电所以summer camp就停了,菜妈只好在家上班看着两个小朋友。
小菜在家里脾气就比较大,玩着玩着就急了,说Emory这个那个,声音也高了。Emory也有点不高兴了,但是Emory 想起来:
--Remember? We never fight.
--Then what can we do?
--How about, en~~~~~~ we don't look at each other?
--OK.
于是两个小朋友背对背坐在同一张椅子上,双双鼓着腮帮子生气。
不到一分钟,在菜妈还没有来得及拍照片之前,两人就又和好如初了。看来这种方法还挺不错的,:)。

Wednesday, July 21, 2010

中文太好

菜妈对菜爸说:
--咱娃的中文越来越好了。
菜爸激动的说:
--是么是么?
大概觉得是自己隔天就辛辛苦苦的给小菜念中文故事书的功劳。
菜妈说:
--是啊,她刚刚说你一头胖嘟嘟的猪,看看这个量词用的,看看这个形容词用的,啧啧啧。。。

又:鉴于有人怀疑事件的真实性,要声明的是,的确是小菜自己这样形容爸爸的,菜妈还没有这个胆量。

Monday, July 19, 2010

Family meeting

睡觉之前轮到菜爸念中文书,小菜却说:
--叫妈妈也来,我们要开个family meeting, every family member has to be here。
菜妈只好也进来,小菜见了妈妈,招手让妈妈坐边上,顺手塞给妈妈一个手工,小声说:
--爸爸念书,咱们两个做这个。
于是菜爸给小菜读儿童圣经故事,小菜和菜妈低头狂做手工。
这一章是上帝呼召摩西的故事。摩西呢小菜是知道的,埃及王子么,不过具体的英雄事迹就说不清楚了。菜爸念了一段,就问小菜,
--God让Moses干什么啊?
小菜正专心做着手工,忽然被这样一问,不免抓耳挠腮。终于发现画上的Moses光着脚,边上却有一双鞋,高兴的说了:
--知道了知道了,God让他把鞋脱了!

Thursday, July 15, 2010

小菜看见爸爸腿上的汗毛,问:
--这是什么?
菜爸有点不好意思,简单的回答:
--毛。
--哦,那你是鸡么?
菜爸很怒:
--当然不是,你以后也会长的。
--哦,
小菜不甘心的问:
--那我是鸡么?

Wednesday, July 14, 2010

看得见,吃不着!

今年家里闹蚂蚁,往年都是放药就好,今年似乎不太管用,因此家里经常看见小蚂蚁。
早饭小菜的豆沙吐司面包吃不完。菜妈说给你包起来下午回来还可以当snack。
于是就拿了一个透明的ziplock装。
小菜忽然很高兴的说:
--对,让它们看得见,吃不着!
菜妈莫名其妙:
--你说的谁啊?
小菜理直气壮:
--蚂蚁!!

Thursday, July 01, 2010

不好意思

小菜想让妈妈给她买一张DVD。
--上次在叔叔家不是看过了么?要是没看完妈妈给你借过来再看一遍好不好?
--那多不好意思!
--啊?
--那不就是we watch it for fee? I think it's not fair for them!所以,妈妈你还是给我买一张吧~~