小菜的后花园

Name:
Location: Olney, Maryland, United States

Wednesday, October 31, 2007

第四个Halloween

一转眼,小菜居然已经过到有生以来第四个Halloween了,爸妈感慨万分。第一年还只有半岁大,什么也不知道,白天穿了件南瓜的onesie去幼儿园了而已。第二年是小南瓜,第三年是pooh bear,今年做猫咪。从第二年开始,小菜就和Sohpia以前出门要糖。今年小菜收到了不止一个邀请,但是她还是喜欢sophia。
晚上6点半,菜妈在一番折腾之后终于把小菜带到了sophia家,等sophia的表姐Christine到了之后,三个小朋友一起出门要糖去了。随从包括菜妈,Sophia的妈妈和保姆,Christine的爸爸,浩浩汤汤一队人。遥想三年前,也是这样的队伍,小菜和Sophia后来走不动了,坐在stroller上让妈妈们推着要。现在可不一样,小菜一跤跌破了膝盖,硬是没吭声,爬起来继续跑。因为回到过去的neighbourhood,菜妈遇见不少旧邻居,一路聊下来就走得慢。今年显然也没有去年生意好,去年前年人家觉得她小,都大把大把的给,今年就没什么例外了,但就这样也要到了不少。主要是小朋友们长大了,体能好了,多跑了好多家呢。
7点半的时候菜爸来接小菜和菜妈,一起去整个community的中心,著名的haunted house去看。他家每年都是人山人海的,几乎找不到停车的位置。去年小菜拎着南瓜筐自己就上去了,今年被爸爸抱在手里还是一下车就还是哼唧,不去不去我要回家,得,全家打道回府。
回家来小菜已经精疲力尽了,但是看到隔壁爷爷奶奶的糖还是两眼发亮,不客气的拿了一大堆回来。菜妈本来还想在家门口再遛达一圈要要糖,小菜因为生病,实在是体力不支,只好作罢,改自己在家发糖了。
第一个来要糖的居然是小菜的好朋友Shreya, 还有Dilara,是小菜去年的同学。一开门,Shreya就开始欢呼,然后就进门脱鞋准备在Grace的家里安营扎寨了,其父母费了好大的力气,才说服Shreya回去,临走和小菜依依不舍了一番。等她们走了,菜爸问菜妈,你给了人家几块糖?菜妈说一人一块啊。菜爸说别小抠门了,你看都这么晚了,咱们刚开张,肯定发不完,都放在家里怎么办啊。菜妈点头说是。一会又有人来要糖,菜妈发完了高兴的向菜爸报告,这次我大方了!一人给他们两块呢!!菜爸听了,吐血ing~~~
八点半小菜顺利上楼睡觉,今天可是累坏了。零散又来了几拨人,都是teenager,个子比菜妈还高呢。菜妈努力的发,大概把小菜要来的糖发了2/3吧,自己买的还基本没动,最后还是剩下很多糖,准备明天带到办公室去分发给同事。

Tuesday, October 30, 2007

生活的悲喜剧

对菜妈来说,喜剧就是笨妈生了个聪明女儿,悲剧就是笨妈就是生了个更笨的女儿。
对小菜来说,那就简单多了,有吃有玩就是喜剧,被逼着学习就是悲剧,彻头彻尾的悲剧。

今天早上,小菜在妈妈房间里看见妈妈的被子里上有方形图案,赶快显摆,
--妈妈妈妈,这里有个square!(还是中英文混合,sigh。)
--噢,那妈妈问问你,square有几条边啊?
--四条!
妈妈心里很高兴,心想我女儿不笨么,接着问,
--那triangle是几条边啊?
--嗯。。。五条?
妈妈登时,心里一沉。拿过一个三角形衣架来,费了好几分钟才能教会小菜,三角形只有三条边。晚饭的时候汇报给爸爸,爸爸又问了个pentagon有几条边啊?六条!八条!小菜信口胡说。
爸妈一致认为,小菜的学习要好好抓紧了。
于是睡觉前,菜妈拎着算盘图书的进了小菜的房间。可是小菜一心只想听故事,对妈妈在算盘上的种种都不专心,妈妈生气的说,你这样,就睡觉吧!今天晚上没有故事听了。说完就收拾东西走了。
小菜眨眨眼睛,看妈妈真的好像是要走的样子,面无表情的把头埋在被子里--菜妈正在琢磨她要干什么--就见小菜又抬起头来,放声大哭!!音量之高,表情之悲痛,语气之强烈,把菜妈完全吓呆了,比川剧中的变脸还要厉害。
事后菜妈向菜爸建议,这孩子去学戏剧吧,绝对的dramatic, sigh。

Monday, October 29, 2007

自怜

这两天小菜生病,爸爸妈妈不免宠了一点,一口一个小菜生病了,小菜好可怜啊。小菜全学会了。一有什么不顺心,小菜就说,
--妈妈,我是生病了么?
--妈妈我是个生病的小孩么?
--妈妈,我可怜么?
得到所有的正面答复后,小菜就得理了,那你还不怎样怎样,我都生病了!!

Saturday, October 27, 2007

夜半惊魂

可能是周四自己洗澡玩的时间过长,周五夜里,小菜有点发烧,咳嗽,嗓子里有痰却咳不出来,非常不舒服。爸爸妈妈心软了,就说那陪睡吧,可是小菜不要上大床,她坚持拉着妈妈睡自己的小床。
妈妈很痛苦,床太小了,twin size啊!可是小菜不肯换地方,还总是咳嗽,要妈妈经常给拿水喝,拍拍后背才睡得着,妈妈只好牺牲自己爬上了小床。
又咳了两次之后,小菜睡的比较好了,就是爱占枕头,一个枕头上摊了小菜大半个身子。菜妈可以不用枕头睡觉,就往下滑,正好下面宽敞,还算舒服。菜妈勉强也算睡了囫囵觉。
就在迷糊中,菜妈忽然觉得有人把自己的头给抱住了,然后噼里啪啦一顿乱打,劈头盖脸的把菜妈打晕了,当时就蒙了,天亮了?地震了?自己做什么坏事被抓住了?可是好像最近除了上班混BBS,没做什么坏事啊,要不就是沦落成了长工,地主周扒皮半夜鸡叫把自己弄醒了好去干活??
正在混沌中,某人狠狠一脚又踹过来,然后翻个身,继续呼噜噜。
菜妈忿恨的想,周扒皮也没你狠,他最多学学鸡叫,也没有直接上手把人打醒的啊~~~

Friday, October 26, 2007

小笨笨

妈妈说,小菜,妈妈在你小屁股上打一下好不好?
--不好!!
--那打两下好么?
--那好吧。

小菜自己玩,对小娃娃说,sorry,妈妈做错了,妈妈和你道歉了,你原谅妈妈吧。
我听了,笑眯眯的问,小菜,你说的什么呀?这个娃娃的妈妈做错了什么呀?
小菜不好意思了。臭小孩!整天想我向她低头谢罪,哼哼。

早上叫她起床,她哑着嗓子说还要睡。
我听她嗓音不好,问她生病了么?她忙着点头说生病了生病了。怕她生大病,说那再睡一会吧。
于是去给老师打电话请假。
打完电话再上楼,大概小菜已经睡够了,一骨碌爬起来说,妈妈我不生病了,咱们出去玩吧!

新买的衣服收到了,妈妈让小菜试衣服,小菜却要吃糖,妈妈说,不试衣服不能吃糖!!
结果这边衣服刚从箱子里拿出来,还没打开呢,小菜瞟了一眼,这不好看,这肯定不好看,这绝对不好看!!
妈妈强行给套上,她说太大了,自己给扒下来。
又换了一件,这次颜色比较得小菜的欢心,也还是大,小菜把胳膊一伸,妈妈你给我卷卷。
妈妈哼了一声,你不能歧视衣服!!

Saturday, October 20, 2007

Daryn的birthday party

Daryn是小菜春天在TLG上课的同学,父母都是中国人,和小菜及另一个印度同学很要好。这个印度小朋友,是小菜在family day care一直到现在的preschool的同班同学,今天也来了。说是animal为主题的party,所以小菜就提前穿了holloween的服装,装成一只小猫,结果发现除了她,全场10余小朋友竟没有一个人配合动物主题,全都穿的日常服装,令小菜和菜妈有点难堪。
小菜因为路上睡着了,到达的时候不太清醒,情绪不高。请了一个人来给小朋友表演一些魔术什么的,她开始一直发呆,后来才慢慢觉得有趣。小菜和印度小朋友因为只熟悉彼此,一直都坐在一起。抢糖的时候,小菜还没有进入状态,而且有不少大孩子,印度小朋友帮着才捡到两块,不过糖也不是什么好的,菜妈巴不得小菜离糖越远好。
表演之后进屋去吃蛋糕,每人发了一个纸盒子。小菜打开一看,东西还真不少呢!小菜一件一件的翻出来看看,吃的放左边,玩的放右边,一会儿功夫就在面前分成了整整齐齐的两堆--估计是在学校养成的强迫症。菜妈劝了半天,又去给她拿了点爱吃的薯片,才算没有一下把snack都干掉。蛋糕倒是不爱吃,吃了一点点。去大人的餐桌边巡视了一下,抓了一个春卷吃了大半个,剩下最后一口塞妈妈嘴里了。
小朋友陆续走了不少,菜妈也想早点离开,可是小菜慢慢玩得高兴起来了,怎么也不肯走。叔叔阿姨又热情,要什么都给玩,吃什么都给拿,还有个小弟弟满地乱爬。小菜绝对是乐不思蜀,就这样拖了快三个小时才肯走,临走阿姨又给塞了一个大的good bag。
回家来就给爸爸展览,吃的玩的摊了一地。心满意足的要求,妈妈,咱们明天再去birthday party吧?

菜爸的new idea

全家开车出门,小菜一路在后座上声情并茂,载歌载舞的欢唱了一路走调的歌。菜爸实在烦得不行了,小声说,怎么能发明一种机器,把小朋友这样的能源都收集起来,得多环保啊!我也能清静一会儿。。。

有人要夺权

--妈妈,你这个妈妈当得不好!
--那怎么办呢?
--换人呀。
--换谁呢?
--换我啊~~~~
有人的两个小眼睛笑成一条缝。

自作孽就是菜妈这样的。开在270上堵车,菜妈忽然大喊,
--我真是太土了,咱们可以走HOV lane的!
于是每隔3分钟,小菜就要问妈妈,
--妈妈你土了没有?你是不是又土了?妈妈你又土了!妈妈你真是太土了!!

Wednesday, October 17, 2007

我吃不完

小菜吃饭,吃到最后,哼哼唧唧说,妈妈,我吃不完了。。。
爸爸妈妈看看碗里,肉吃掉了,拌了肉汤的米饭也都吃掉了,豆腐鸡蛋啥的也没问题,最后剩的一定是几块青菜。
爸爸说,你吃得完的。一边又给挟了一个虾仁过来。
小菜一把把虾仁塞嘴里,一边嚼,一边含糊不清的说,妈妈,我吃不完。。。
妈妈说,你吃得完的,吃完了给你喝豆浆好不好?
不然就不能吃饭后水果,爸爸说。
不然豆浆也不能喝,妈妈说。
小菜你最了不起,你一定能吃完的,爸爸相信你!爸爸说。
就是啊小菜吃饭最棒了!妈妈说。
我就不吃得完!!小菜气哼哼的说。
爸爸妈妈决定不玩了。
爸爸收拾碗,妈妈切水果,倒饮料。
5分钟之后,小菜喊,妈妈,我都吃完了,我可以喝豆浆了吧?

结论:小菜说吃得完,一定吃不完。小菜说吃不完,一定吃得完。

和妈妈的游戏

妈妈在房间里,小菜挡在门口手一拦,严肃的说:
--妈妈,这个门现在已经被我lock了,你出不去了。
妈妈心想,就你这点斤两,还想和妈妈斗?!凑过去微微一笑,
--妈妈啊,要啊呜一口咬掉你的小鼻子。。。
--No!No!
小菜吓得跳起来,一手捂住自己的鼻子,慌慌张张就往爸爸那里跑,门洞大开。

娃笨,妈妈只好慢慢教。今天教两个眼睛加两个眼睛是四个眼睛,小菜费半天劲才算清楚。又教一个嘴巴加一个嘴巴是两个嘴巴,小菜摸摸自己的嘴巴,再摸摸妈妈的嘴巴,啪的在妈妈嘴巴上亲了一下,就跑掉了。
妈妈正在幸福中,爸爸探头过来,咦,她又不学了?她又跑掉了?
敢情是妈妈又着了人家的道。

Monday, October 15, 2007

小菜辞典--诬陷

爸爸妈妈今天总结到,这世界上最可怜的人,大概要算小菜的同学了。
小菜和妈妈坐在地上找DVD来放。弄好了小菜自己要起来,不小心手被碰了一下,是自己蹭到地板上了。菜妈发誓根本就没碰到她,自己的手都在DVD上面呢。可是小菜脸色一变,张口就是,you hurt me!!
菜妈说我没有碰到你啊。
--就是你就是你,就是你干的!爸爸爸爸,妈妈她欺负我了!
菜妈压住愤怒说,你手碰疼了妈妈很同情,妈妈可以安慰你,但是你也不能因为我离你近就怪我啊,我根本就没有碰到你。
--哇~~~哇~~~爸爸爸爸,妈妈她,she hurt me! she pushed me! 爸爸,爸爸~~~
哭着去找爸爸诉苦去了。

Friday, October 12, 2007

心有灵犀

小菜和菜妈,彼此还是很有默契的。
小菜吃一个冰激凌sandwich,弄得两手脏脏,嘴巴脏脏。妈妈一边给她洗手,一边幻想,应该留着等爸爸回来,给爸爸看看,顺便在爸爸脸上拍拍,留两个手印。。。
想着想着,妈妈就不小心说出来了,小菜听了,会心的嘿嘿笑,和妈妈在镜子里对视,一付知我者你的神情,仿佛都已经看见了爸爸脸上的两个手印。
洗了手,小菜自己去客厅玩puzzle。妈妈看到厨房里前两天买的饼干,心里一动,自己想吃,又想叫小菜一起来,不由得甜蜜的喊了一声:菜菜~~~
--啊?
小菜忙不迭的赶快跑来,
--妈妈,你又买了什么新东西给我吃?

Sunday, October 07, 2007

找爸爸(外一则)

在商店里,小菜要去卫生间,于是嘱咐菜爸留在原地等,菜妈带小菜去。
回来发现爸爸不见了,因为菜爸拿了所有的包,菜妈连手机也没有了,发愁的对小菜说,爸爸不见了,怎么办呢?
--噢,那我找找吧。
顺手拉开身边一个茶几的抽屉(我们正在家具区),看了一眼,报告说:
--妈妈,爸爸不在这个抽屉里!


糖的故事

在商场里,小菜非要买投币的糖,围着机器就是不走。
爸爸妈妈闪进了边上一家鞋店,看她能坚持多久。
没有两分钟,她就发现爸爸妈妈不见了。可是,她不气馁,把所有的机器摸来摸去,每一个的出口都打开看看,指望能发现一粒两粒的,然而还是一无所获。
有几个大一点的孩子路过,每个都选了一种,小菜羡慕的看着,然后自己又去摸机器,挨个的摸一遍。
妈妈有点看不下去,几乎要屈服了,可是听爸爸说这孩子宁肯要糖也不要爹妈啊,又很郁闷。
又看了几分钟,估计爸爸也看不下去这么执着的孩子了,终于主动现身。
小菜忽然看见爸爸妈妈,高兴的笑了,也不提糖的事,赶快过来拉着妈妈的手跟着走。
妈妈觉得很内疚。
小菜说,妈妈,你包里有糖么?给我吃一个吧。
妈妈没奈何,只好给她一片口香糖。

做个小菜不容易

--小菜,
妈妈把手交叉放在胸前,甜蜜的微笑着,
--妈妈最想做一个食人狂魔,你让妈妈咬一口行么?
--No!
爸爸也来凑热闹,
--那就让爸爸咬一口吧。
--No!
--妈妈咬还是爸爸咬,你自己选吧。
--No!
夺路而逃。

Saturday, October 06, 2007

吃点什么好呢

艰难的爬上了高脚凳,小菜把下巴杵在center island上,两个胖手捂着自己的胖脸蛋儿,愁眉苦脸的问,妈妈,你说,我吃点儿什么好呢?
这样的场景在家,几乎是周一到周五的晚饭之前,天天上演。
妈妈就为难了,拉开食品柜的门挨个儿的问,果冻,果仁,棒棒糖,巧克力,蛋黄派,草莓派,小饼干,小月饼,爆米花等等等等。当然一般的会先试试酸奶和水果的运气,不过某人对零食至少长了4个胃,饭前吃上4,5样零食点心那实在是“小菜”一碟。

可是今天有点不一样。今天是周末,今天很累,出去一整天,情绪非常不好,在外面又吃了一肚子的乱七八糟,哪儿哪儿都不舒服,问着问着就哭起来了,
--妈妈,你说,我到底吃点什么好啊?(开始哭)
--嗯,苹果?
--太大了我吃不完~~~(继续哭,妈妈很愤怒,这就是明显闹觉找碴儿,今天买的苹果一点都不大!)
--嗯,喝个酸奶?
--太大了我吃不完~~~(继续哭,妈妈更愤怒,酸奶瓶小的像爸爸的一个手指头)
--那,吃个果冻?
--太大了我吃不完~~~(平时吃一个还不够呢)
--香蕉?
--太大~~~
妈妈赶紧抢话,知道了知道了,你吃不完。要不,妈妈暗暗咬牙做出巨大牺牲,
--给你吃冰激淋?
--太大了!!
--吃绿茶的,用勺子舀,你吃不了就少盛点儿?
--不行,还是大!!妈妈,我要吃东西!
--那你告诉妈妈你想吃什么啊?
--不知道啊!妈妈你说我吃什么啊?
这完全没办法了,敌人完全就是耍无赖。妈妈连最后一招杀手锏--口香糖都用上了,还是不行。最后灵机一动,
--葡萄吧,好吗?给你洗一个葡萄好不好?
小菜思考了一下,
--5个吧,5个葡萄就够了。

Thursday, October 04, 2007

形式主义

小菜很爱爸爸,这已经是众人皆知的事情。每天早上爸爸上班的时候,小菜都会在自己窗户前看着爸爸的车开走并在妈妈面前表演一出如何舍不得爸爸的苦情戏。
今天早上爸爸在楼上一边帮妈妈收拾衣服,一边和小菜说爸爸要走了哈。话音未落小菜蹭的冲进了自己的房间,守在窗前等着看爸爸的车开走。这边爸爸还没下楼梯还在梦想小菜能给他个hug,连叫几声,小菜不耐烦的摆摆手,爸爸只好苦笑出门去。
没有两分钟,小菜抹着眼泪进来找妈妈了,爸爸走了,我要爸爸,妈妈我要爸爸。。。